Політика використання файлів cookie

Коли ви заходите на веб-сайт colorway.com («Веб-сайт»), користуєтеся нашими послугами, інструментами або системами обміну повідомленнями, ми або наші авторизовані постачальники послуг можемо використовувати файли cookie, веб-маяки та інші аналогічні технології для зберігання інформації, щоб запропонувати вам якісніший, швидший та безпечніший сервіс.

Мета цієї сторінки — надати додаткову інформацію про технології, що використовуються, та про те, як вони застосовуються на Веб-сайті, в наших послугах та інструментах відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 (GDPR). Нижче представлено огляд важливих аспектів використання цих технологій, а також повний текст нашої Політики щодо файлів cookie.

Наші cookies та аналогічні технології виконують різні функції. Вони використовуються для забезпечення роботи наших сервісів і дозволяють нам покращувати продуктивність та пропонувати додаткові функції. Ми використовуємо файли cookie та аналогічні технології, які залишаються на вашому пристрої тільки під час сеансу браузера (сесійні cookies) або протягом тривалішого періоду (постійні cookies). Ви можете заблокувати, видалити або деактивувати їх, якщо це дозволяє ваш пристрій. Ви можете керувати файлами cookie та їх налаштуваннями через параметри вашого пристрою або браузера.

Там, де це можливо, впроваджені заходи безпеки для запобігання несанкціонованому доступу до файлів cookie та аналогічних технологій. Унікальний код гарантує, що тільки ми та/або наші авторизовані постачальники послуг можуть мати доступ до даних файлів cookie. Для обробки ваших персональних даних у зв'язку з файлами cookie, випущеними безпосередньо нами, контролером даних є Capital System, s.r.o. Для процесів обробки, пов'язаних з файлами cookie, випущеними третіми сторонами, кожна третя сторона є незалежним контролером даних.

Постачальники послуг — це компанії, які підтримують нас у різних аспектах нашого бізнесу, займаючись, наприклад, операційною діяльністю та інструментами веб-сайту. Нижче представлена інформація про файли cookie, що використовуються на Веб-сайті.

1. Що таке файли cookie, веб-маяки та аналогічні технології

Як і більшість веб-сайтів, ми використовуємо невеликі файли даних, які зберігаються на вашому комп'ютері, планшеті, мобільному телефоні або іншому мобільному пристрої (спільно іменованих «пристрій»), щоб записувати певні дані щоразу, коли ви заходите на Веб-сайт або взаємодієте з ним. Конкретні назви та типи файлів cookie і технологій, що використовуються, можуть змінюватися з часом. Щоб дати вам краще розуміння політики, нижче наведені деякі терміни з їх визначеннями:

• Cookies (файли cookie): невеликі текстові файли (зазвичай складаються з букв і цифр), які зберігаються в пам'яті браузера або пристрою. Вони дозволяють сайту розпізнавати конкретний пристрій або браузер. Існує декілька типів cookies:
  • Сесійні cookies закінчуються після завершення сеансу браузера і дозволяють нам пов'язувати ваші дії під час цього конкретного сеансу.
  • Постійні cookies зберігаються на вашому пристрої навіть після закінчення сеансу браузера і дозволяють запам'ятовувати ваші переваги або дії на декількох веб-сайтах.
  • Основні cookies (First-party) встановлюються веб-сайтом, який ви відвідуєте.
  • Сторонні cookies (Third-party) встановлюються веб-сайтом, відмінним від того, який ви відвідуєте.
• Веб-маяки (Web beacon): невеликі зображення (також відомі як «піксельні теги» або «clear GIF»), які ми можемо включати в наші сайти, сервіси, додатки та повідомлення. Зазвичай вони працюють разом з cookies для ідентифікації наших користувачів та їх дій.
• Аналогічні технології: технології, які зберігають дані в браузері або пристрої, використовуючи локальні спільні об'єкти або локальне сховище, такі як Flash cookies, HTML 5 та інші програмні методи. Ці технології працюють у всіх браузерах.

2. Детальна таблиця файлів cookie, що використовуються

2.1. Strictly Necessary Cookies (Суворо необхідні)

Ці cookies критично важливі для роботи Веб-сайту і НЕ потребують вашої згоди відповідно до GDPR Article 5(3).

2.2. Functional Cookies (Функціональні)

Ці cookies покращують функціональність Веб-сайту. Потребують вашої згоди згідно з GDPR.

2.3. Analytics Cookies (Аналітичні)

Ці cookies допомагають нам зрозуміти, як користувачі взаємодіють з Веб-сайтом. Потребують вашої згоди згідно з GDPR.

Примітка: Наразі Google Analytics не підключена до Веб-сайту. Ці cookies будуть встановлені тільки після вашої явної згоди та підключення аналітики.

2.4. Marketing Cookies (Маркетингові)

Ці cookies використовуються для показу релевантної реклами. Потребують вашої явної згоди згідно з GDPR.

Примітка: Наразі маркетингові інструменти (Facebook Pixel, Google Ads) не підключені до Веб-сайту. Ці cookies будуть встановлені тільки після вашої явної згоди та підключення маркетингових інструментів.

3. Вибір користувача та використання технологій

3.1. Управління cookies

Ви маєте повний контроль над використанням cookies на нашому Веб-сайті:

• Strictly Necessary cookies — встановлюються автоматично, оскільки вони критично важливі для роботи Сайту відповідно до GDPR Article 6(1)(f) (законний інтерес). Їх не можна відключити без втрати функціональності.
• Functional, Analytics та Marketing cookies — встановлюються тільки після вашої явної згоди (GDPR Article 6(1)(a)). Ви можете:
• Прийняти або відхилити їх через банер при першому відвідуванні;
• Змінити свої налаштування в будь-який час через:
• Плаваючу кнопку в лівому нижньому куті екрану;
• Посилання «Налаштування cookies» в футері Веб-сайту;
• Налаштування вашого браузера.

3.2. Управління через браузер

Ви завжди можете заблокувати, видалити або відключити cookies, якщо ваш браузер або пристрій це дозволяють. Однак у цьому випадку ви не зможете скористатися деякими функціями Сайту, і система може вимагати повторного введення пароля декілька разів за сесію.

Інструкції по керуванню cookies в популярних браузерах:

• Google Chrome: Settings → Privacy and security → Cookies and other site data
• Mozilla Firefox: Settings → Privacy & Security → Cookies and Site Data
• Safari: Preferences → Privacy → Manage Website Data
• Microsoft Edge: Settings → Cookies and site permissions

3.3. Згода на використання cookies (Для EU користувачів)

Коли ви вперше заходите на Сайт з регіону EU, ми надаємо вам можливість вибрати, які категорії cookies ви хочете дозволити. Ви можете:

• Прийняти всі — дозволити всі категорії cookies;
• Відхилити — дозволити тільки Strictly Necessary cookies;
• Налаштувати — вибрати конкретні категорії (Functional, Analytics, Marketing).

Ви можете в будь-який час відкликати свою згоду або змінити налаштування через плаваючу кнопку або футер.

4. Використання технологій за категоріями

Використання cookies та аналогічних технологій поділяється на наступні основні категорії згідно з GDPR:

• Strictly Necessary (Суворо необхідні): використання cookies необхідне для роботи сайтів, сервісів та інструментів. Це включає технології, що дозволяють запобігати шахрайській діяльності та підвищувати безпеку. Не потребують згоди (GDPR Article 6(1)(f)).
• Performance/Analytics (Продуктивність/Аналітика): ми можемо використовувати cookies для оцінки роботи наших сайтів, інструментів та послуг, включаючи аналіз того, як відвідувачі використовують сторінки. Потребують явної згоди (GDPR Article 6(1)(a)).
• Functionality (Функціональність): ми використовуємо технології для надання розширених функцій, таких як запам'ятовування ваших налаштувань для покращення досвіду користування. Потребують згоди (GDPR Article 6(1)(a)).
• Targeting/Advertising (Таргетинг/Реклама): з вашої явної згоди ми можемо використовувати cookies для пропозиції контенту, включаючи рекламу, релевантну вашим інтересам. Потребують явної згоди (GDPR Article 6(1)(a) + ePrivacy Directive).

5. Сторонні постачальники та їх cookies

5.1. Google Analytics (якщо підключено)

Google Analytics — це сервіс веб-аналітики, що надається Google LLC. Він використовує cookies для аналізу того, як користувачі взаємодіють з Веб-сайтом.

Зібрана інформація: сторінки, які ви відвідуєте, час на сайті, джерело трафіку, географічне розташування (країна/місто), тип пристрою та браузера.

Правова основа: Ваша явна згода (GDPR Article 6(1)(a)).

Політика конфіденційності Google: https://policies.google.com/privacy

Відмова від відстеження: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

5.2. Facebook Pixel (якщо підключено)

Facebook Pixel — це інструмент аналітики Facebook, що дозволяє вимірювати ефективність реклами та відстежувати конверсії.

Зібрана інформація: дії на сайті (перегляд товару, додавання в кошик, покупка), IP-адреса, інформація про пристрій.

Правова основа: Ваша явна згода (GDPR Article 6(1)(a)).

Політика конфіденційності Facebook: https://www.facebook.com/privacy/explanation

5.3. Ваші права щодо сторонніх cookies

Для отримання додаткової інформації про сторонні рекламні cookies та про те, як їх відключити, відвідайте:

• www.youronlinechoices.eu (EU)
• www.aboutads.info/choices (USA)
• www.networkadvertising.org/choices (NAI)

6. Права користувача згідно з GDPR

Відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 (GDPR), ви маєте наступні права:

• Право на доступ (Article 15): право підтвердити наявність ваших даних та отримати їх копію;
• Право на виправлення (Article 16): право оновлювати та виправляти неточні дані;
• Право на видалення (Article 17): право вимагати видалення ваших даних («право бути забутим»);
• Право на обмеження обробки (Article 18): право обмежити обробку ваших даних за певних умов;
• Право на переносимість (Article 20): право отримати ваші дані у структурованому форматі;
• Право на заперечення (Article 21): право заперечити проти обробки за законними підставами;
• Право відкликати згоду (Article 7(3)): право в будь-який час відкликати згоду на обробку;
• Право на скаргу (Article 77): право звернутися до наглядового органу із захисту даних.

Для реалізації своїх прав зверніться до нас:

• Email DPO: igor.yasnov@colorway.com
• Розділ на Сайті: «Контакти»

7. Додаткова інформація

Для отримання повної інформації про збір та обробку персональних даних згідно з GDPR, будь ласка, зверніться до нашої Політики конфіденційності.

8. Зміни до Політики cookies

Ми залишаємо за собою право вносити зміни до цієї Політики використання cookies. Про суттєві зміни користувачі будуть повідомлені через Веб-сайт або електронною поштою згідно з вимогами GDPR.

Дата останнього оновлення: 05.02.2026

Версія: 2.0 (EU/GDPR)

Ця Політика розроблена відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 (GDPR) та Директиви ePrivacy (Directive 2002/58/EC).